Tra pioggia, fango ma anche momenti sorprendentemente assolati ho sperimentato per la prima volta (vergogna, alla mia età :)) le gioie e i dolori che un vero Festival può dare. Il segno l'ha lasciato sicuramente...specialmente su gambe e braccia (eheh!). Come non apprezzare momenti come questi per fare il pieno di buonissima musica e raccogliere qualche spunto in più del lato "fashion" dei Festival?
Through rain, mud but also surprisingly sunny moments I experienced for the first time (shame, at my age :)) the joys and pains that a real Festival can give you. It has definitely left the sign...especially on my legs and arms (eheh!). How not to appreciate moments like these to listen really good music and collect more ideas from the "fashion" side of Festivals?
Festival mood
Rain coat style
Out of mind style
Indian of America style
On screen
Giunta al mio quinto anno di presenza al Salone del Mobile ancora non riesco a stancarmene. Girare per la città durante questa settimana è emozionante quanto una caccia al tesoro ben riuscita. Luoghi e persone sembrano cambiare in linea con l'atmosfera che regna in tutta Milano e tutto sembra più nitido e vivo..è come se la città si allargasse per fare spazio al doppio delle persone che la popolano quotidianamente, come vedere tutto in grandangolo e con una luce molto più densa e calda.
Non credo che mi stancherò mai di vivere Milano durante questa settimana.
This is my fifth year at Milan Design Week and I still can not get bored of it. Going around the city during this week is as exciting as a treasure hunt well done. Places and people seem to change in line with the feeling that dominates all over Milan and everything seem clearer and alive...as if the city is expandig to let to live in it twice as many people that normally live here, is like seeing everything in wide angle lens and with a much more dense and warm light.
I think that I will never be tired to live Milan during this week.
Eat Studio style
